Renew x Renovate

“Renew”  é renovar, no sentido de continuar algo bom (renovar a CNH, etc) no sentido geral, qualquer coisa mesmo. Ex. “I need to renew my passport this year” (Eu preciso renovar meu passaporte esse ano)

“Renovate” é renovar, no sentido de reformar (p. ex. um prédio velho). É usado para prédios e instituições. Ex. “The hotel has been renovated and redecorated.” (O Hotel foi renovado e redecorado)

Deixe um Comentário

Seu endereço de e-mail não será publicado.