Expressão do filme Missão Impossível 5

Hoje estava assistindo ao filme “Missão Impossível 5: Nação Secreta” e há uma cena em que Ethan Hunt (Tom Cruise) está conversando com o Primeiro Ministro e o chefe da CIA e um deles usa a expressão “ring a bell?” ao perguntar algo para o outro.
A expressão “to ring a bell” na tradução literal “tocar o sino” significa “soar familiar”
Ex. “That words rings me a bell” (Esta palavra me soa familiar)
Ex2. “Does this word ring you a bell?” (Esta palavra te soa familiar?)

RING A BELL

RING A BELL

Sem categoria

Deixe um Comentário

Seu endereço de e-mail não será publicado.