Mês: agosto 2014



OS DOIS RIMONIM…..

dois

Eu devia estar louco, para comprar apenas um rimon e não o par completo. Não serviria para uma sinagoga nem para um colecionador de objetos judaicos; a compra seria pura loucura.

O inverno na antiga Jafa, em Israel, é às vezes bastan- te frio. A tarde começava a cair quando um homem, em seus cinqüenta anos, entrou em minha galeria, “Antiquarium”. Entre os vários objetos de prata que me ofereceu, querendo saber de meu interesse em adquiri-los, havia um grande rimon, ornamento que decora a Torá. Perguntei-lhe por que apenas um, já que todos os rolos da Torá precisam de dois desses objetos, para adornar cada uma de suas terminações. Eles sempre vêm aos pares.

“Olhe, não peço muito por este objeto. Há muitos anos que o guardo, desde a minha infância. Nasci na Alemanha. Era a “Noite dos Cristais”, a fatídica Kristallnacht, e todos corremos à sinagoga para ver se conseguíamos salvar alguma coisa. Eu era menino, na época. Um homem idoso abriu a cortina do armário onde ficava a Torá e me deu esse rimon, mandando-me correr. E eu corri. Fui abrigado por uma família cristã que cuidou de mim. Nunca mais vi meus pais nem meus parentes. Após a guerra, a família mudou-se para a Romênia, levando-me com eles. É de lá que venho, agora. Sou recém-chegado em Israel e preciso de dinheiro. Ainda consigo me lembrar de nossa sinagoga, na Alemanha, tão linda… Você sabe, os judeus conseguiram remover e enterrar muitos objetos do culto judaico e isso foi antes que os nazistas bombardeassem e des-truíssem a nossa linda sinagoga”.

crowns

Eu devia estar louco, para comprar apenas um rimon e não o par completo. Não serviria para uma sinagoga, nem para um colecionador de objetos judaicos; a compra seria pura loucura. Mas eu a fiz, sem mesmo saber o porquê. Era um lindo rimon de prata, decorado com coroas, sinos e leões, na parte superior. No restante, tinha torres de dois andares, com janelas vazadas, alternadas, e arcos com sinos. Esse rimon tinha sido feito por um mestre prateiro, na cidade de Fuerth, Alemanha, no século 18. Agora, era meu. Após dar-lhe um bom polimento, coloquei-o em exposição. Os meses passavam e eu sempre trocando o rimon de lugar, em minha galeria.

Os anos continuaram seu ritmo e o rimon sempre mudando de lugar. Vez por outra, algum colecionador admirava-o, interessando-se pelo mesmo. E, sempre, o interesse terminava com a mesma pergunta: “… e o seu par?”

Certa manhã, muitos anos mais tarde, recebi uma senhora querendo vender-me objetos antigos de prata. Ela abriu a bolsa e eu não quis acreditar no que via. Era o segundo rimon! Eu lhe perguntei de onde tinha vindo aquele rimon e ela contou: “Sou uma imigrante argentina, nascida na Alemanha. Era aquele noite terrível, a Kristallnacht. Quando os nazistas começaram a destruir as sinagogas, todos corremos até a nossa, para salvar alguns objetos queridos para a comunidade. Eu também corri. Quando me aproximei da Torá, vi esse rimon no chão. Peguei-o e, ao chegar em casa, guardei-o entre minhas bonecas. Fui escondida em um convento. As freiras tomaram conta de mim. Depois da guerra, meu pai voltou e me encontrou. Partimos para a Argentina e agora estou aqui”.

set1

“Você tem irmãos?”

“Sim, eu tinha um irmão, mas pelo que sabemos, ele foi morto num campo de concentração”.

“Que idade ele tinha?”

“Era três anos mais velho do que eu…”. Ela tinha os olhos marejados de lágrimas; eu também. Comprei-lhe toda a prataria que trazia. Assim que ela partiu, comparei os dois rimonim. Não havia dúvidas. Os dois objetos tinham nascido juntos.

Depois de algumas semanas de buscas, encontrei o homem através da Agência Judaica e lhe fiz a mesma pergunta: “Você tinha irmãos?”

“Sim, eu tinha uma irmã. Ela deve estar morta, pois nunca mais ouvi falar dela”.

“Quantos anos ela tinha?”

“Era três anos mais nova do que eu. Mas, por que a pergunta?”

Agora eu não tinha mais dúvidas. “Sei onde sua irmã está. Ela está aqui em Israel. O rimon que você guardou e o rimon que ela guardou são idênticos. Você pode, agora, reencontrar-se com sua irmã”.

O homem começou a tremer e suar, sem saber se chorava ou se ria. Entramos no meu carro e fomos atrás daquela senhora. Era a irmã dele. Uma história de 44 anos se desenrolou naquela sala, em poucos segundos.

São necessários dois rimonim para adornar a Torá. Eles agora estão juntos. Nada mais poderá separá-los. Eles estão em Israel. Irmã e irmão, juntos, lado a lado, adornando a sua Terra – os dois rimonim da Torá.

SS_Rimonim_HB_350-3

Obrigado pele leitura!…

Shabat Shalom-Paz No Sábado! !

Pesquisa, tradução e ediçao: Rakel Mastrandea Eretyz e Vital Ben Waisermman.

Maringá, 30/08/2014 4 Elul 5774

1 Comentário


Preparação Para Ano Novo Judaico!!!….

331266

Traduzindo, Rosh Hashaná significa ‘cabeça do ano’, uma referência à importância do cérebro para o Homem na estruturação de sua existência, mas ao contrário da tradição ocidental, ele não incide sobre o primeiro dia do ano judaico, portanto é mais representativo do que algo exato, preciso. É uma forma de oferecer a cada um o dia do julgamento, durante o qual o homem pode se decidir pela retificação de seus erros, por meio do arrependimento – teshuvah -, da oração – tfiloh – e da caridade – tzedakah. O judeu é valorizado em seu livre arbítrio, ele tem o poder da escolha que parte da consciência, detém o potencial de mergulhar em si mesmo e de perceber o que deve ser mudado. Ele então é ‘inscrito e selado no Livro da Vida’, saudação comum entre os judeus neste momento.

Os judeus acreditam que seus nomes são, neste período, registrados neste Livro da Vida. Aí entra a importância do Yom Kipur na seqüência, quando este Livro é selado. Enquanto este momento não chega, considera-se que o indivíduo está vivendo os dias de temor. O dia da lembrança marca a rememoração do quase sacrifício de Isaac, filho de Abraão, pelo próprio pai, a pedido do Senhor, ato de extrema subserviência a Deus, recordando assim a cada judeu a importância de servir ao Criador. O shofar é um instrumento de sopro construído com chifre de carneiro. O soar dele redesperta na memória dos judeus o episódio de Isaac, traz à mente a lembrança de uma coroação e também comemora a criação da Humanidade, além de despertar os judeus para a presença de Deus em suas vidas.

Durante os banquetes realizados ao longo de duas noites, os judeus costumam submergir a Chalá, pão particularmente trançado, e pedaços de maçã em mel, representando assim suas expectativas quanto a um ano doce. Tudo que é então consumido, de frutas a vegetais, têm não só um sabor especial, mas também uma simbologia específica. Ao se comer cada alimento, faz-se antes um pedido. Alguns destes desejos estão de certa forma associados ao nome da comida, em hebraico.

—————————————————————————————————
ano_novo_judaico

É um costume ashkenazi tocar o shofar durante todo o mês de Elul, logo após a reza da manhã na sinagoga. O toque do shofar durante Elul visa despertar os judeus espiritualmente e prepará-los para Rosh Hashaná, o Dia do Julgamento.

Qual é a importância do mês de Elul?
O mês de Elul marca o início de um período de 40 dias que culmina em Yom Kipur, o dia mais sagrado do calendário judaico. Elul é um mês de introspecção e de preparo para as grandes festas judaicas que ocorrem no mês seguinte, Tishrei.

Obrigado pele leitura!…

Shabat Shalom-Paz No Sábado! !

Pesquisa, tradução e ediçao: Rakel Mastrandea Eretyz e Vital Ben Waisermman.

Maringá, 29/08/2014 . Jerusalém, 3 Elul 5774.

3 Comentários


Curiosidades!

imageOEV

Curiosidades!

As tradições seguidas nos casamentos judaicos advêm das histórias bíblicas de nossos antepassados. O Livro de Gênese – o primeiro livro da Torá – revela que quando a matriarca Rebecca viu seu marido, Isaac, pela primeira vez, ela cobriu seu rosto com um véu. É deste episódio na história judaica que surgiu a tradição de cobrir o rosto da noiva antes da cerimônia de casamento. Em hebraico, este ritual é chamado de badeken – literalmente, o encobrimento.

331266
—————————————————————————————————

Durante quanto tempo permaneceu Moisés no Monte Sinai para receber a Torá?
Moisés permaneceu no Monte Sinai durante 40 dias e 40 noites. Nossos Sábios ensinam que durante esse período de tempo, ele viveu como um anjo: não comeu, não bebeu e não dormiu. Ele foi sustentado pela Presença Divina enquanto aprendia toda a Torá: suas leis e práticas e todos os seus segredos místicos.

—————————————————————————————————–
sLDK7263151

27/08/1997
O exército israelense encerra o bloqueio de Bethlehem. A cidade foi sitiada durante um mês por Israel devido a um atentado suicida que matou 16 pessoas.

27/08/1975
Falece Haile Selassie, o último imperador da Etiópia. Coroado em 1930, ele era considerado um descendente do Rei Salomão e da Rainha de Sabá.

——————————————————————————————————

Guerra alguma é uma ilha
É surpreendente ver o quanto a discussão sobre a guerra em Gaza se baseia na suposição de que ainda estamos em 1979. Baseia-se na suposição de que a disputa israelo-palestina é um esforço autocontido dirigido pelas duas partes mais diretamente envolvidas. Baseia-se na suposição de que para o horror terminar, bastaria que hábeis negociadores chegassem a um avanço radical e a um caminho na direção de um acordo de dois Estados.

Obrigado pela leitura!

Pesquisa, tradução e edição: Rakel Mastrandea Eretyz e Vital Ben Waisermman.

Maringá, 27/08/2014. Jerusalém, 1 Elul 5774…

Shalom Lé Kulam! – Paz A Todos…

Comente aqui


Quando Vira A Paz ?

Boker Tov le Kulam!-Bom Dia A Todos!

Shalom!-Paz!

evangelicos_rio_1

Fico espantado, com tantos indicios e Guerras, acontecendo e que podem vir a explodir em nosso Planeta.
Saindo um pouco do foco do Oriente Médio, que e o centro das atenções em busca da Paz …
Temos no momento,Guerras no Iraque , Uma penela de pressão perigosa entre os interesses da Ucrania e Rússia. O que possamos fazer, e cada um pedir em suas orações diárias. E Expressar de uma forma, consciente no entendimento “Dos Conflitos No Mundo Atual”

Jaime_Shalom_2014_2 (1)
Jaime Spitzcovsky na Comunidade Shalom. Foto: Vera Rosenthal.
Ensinamentos do dia .

Quem foram Hilel e Shamai?
Hilel e Shamai foram dois de nossos maiores Sábios, cujas discussões sobre a Lei Judaica resultaram na criação de duas escolas de pensamento: a escola de Hilel – que era, geralmente, mais leniente – e a escola de Shamai – que era mais rígida quanto às Leis da Torá. Ensina o Talmud que os ensinamentos de ambas as escolas refletem a Vontade Divina, mas que nós devemos seguir as diretrizes da escola de Hilel. Porém, na era messiânica, ensinam os nossos Sábios, a Torá será seguida conforme os ensinamentos da escola de Shamai.

Nota da CONIB- Confederação Israelita do Brasil.

Ação especial do projeto Israel na Web alcança 3,5 milhões de brasileiros

Em apenas um mês, mais de 3,5 milhões de brasileiros já leram os textos, viram as imagens ou assistiram aos vídeos produzidos pelo projeto Israel na Web em sua ação especial nas redes sociais sobre a guerra em Gaza. A iniciativa, realizada a partir de julho, tem como objetivo contrapor inverdades e a desinformação sobre Israel amplamente disseminadas nas últimas semanas nas tentativas de deslegitimação e isolamento do Estado judeu.

“Nossos materiais são especialmente produzidos para gerarem o máximo possível de engajamento, o que multiplica o seu alcance. Após a publicação, cuidamos para que eles cheguem a uma audiência formadora de opinião, que dá início à disseminação viral pelas redes sociais”, explica o jornalista Renato Aizenman, coordenador do projeto.

“Muita gente reclama da cobertura da grande mídia e não devemos desistir dela. Mas ações como esta nas redes sociais mostram que o mundo realmente mudou e que, trabalhando corretamente, podemos fazer a verdade chegar a milhões de pessoas, sem depender da boa vontade dos meios de comunicação tradicionais”, avalia Aizenman.

A ação especial do projeto Israel na Web tem o apoio da Conib. Os materiais podem ser consultados e compartilhados em facebook.com/israelnaweb.

Obrigado Pela Leitura!

Pesquisa, tradução e edição: Rakel Mastrandea Eretyz e Vital Ben Waisermman.

Maringá, 25/08/2014. Jerusalém, 29 Av 5774.

Shalom – Paz …

Comente aqui


Shabat Shalom !!! …

Shabat Shalom!

Nosso amigo e organizador da Shil Tatuape, sempre trazendo novidades ao nosso Blog.

Aqui Vai o recadinho…

10617394_784277901595353_328497115_n

Sugestão de pauta pelo:

Professor e Intelectual Judeu, Camilo Zayit Seleguini, Todah Rabá!

Uma otimo encontro e também Havdalá no Sábado próximo!
Em setembro, estarei pessoalmente em Rosh Hashaná!

Baruch Ata Adonay,Elohenu Haolam Asher Kideshanu Bemistotav, Bore Peri Hagafen- Bendito Seja Nosso Eterno D’us, Rei Do Universo, Que Santifica o Fruto da Videira!

Baruch Hashem !

Obrigado Pela Leitura!

Pesquisa, tradução e edição. Rakel Mastrandea Eretyz e Vital Ben Waisermman.

Maringá, 22/08/2014. Jerusalém, 26 Av 5774.

Comente aqui


Leituras Diárias !!! …

Erev Tov! Boa Tarde! Shabat Shalom Lé Kulam! Paz A Todos!

Zokhar, O Livro Do esplendor ...

O Templo…

O judaísmo revela que a Presença de D’us se revelava no Templo Sagrado de Jerusalém. Mesmo após a destruição do Segundo Templo, a plataforma onde se erguia o Templo continua sendo sagrada, pois o espírito de D’us nunca partiu de lá.

Política…

Qual é o tipo de governo do Estado de Israel?
Israel é uma democracia parlamentarista. O líder do país é o primeiro-ministro. O cargo de presidente é simbólico. O Poder Legislativo israelense é o Knesset, formado por 120 parlamentares. A democracia de Israel é pluralista: o Knesset é constituído por muitos partidos, inclusive árabes, que representam os diversos ideais políticos, religiosos, sociais e culturais da população.

Obrigado Pela Leitura!

Pesquisa, tradução e edição: Rakel Mastrandea Eretyz e Vital Ben Waisermman.

Maringá, 22/08/2014. Jerusalém, 26 Av 5774.

Comente aqui


Curiosidades !!!…

Erev Tov Le Kulam – Boa Tarde A Todos

Identificação, imposta a Judeus Na Alemanha Nazista

Identificação, imposta a Judeus Na Alemanha Nazista

Curiosidades!!! …
Moisés, segundo a Torá, tinha um problema de fala e o Midrash explica o porquê. Um dia, o faraó estava conversando com a filha e Moisés, então com três anos, estava em seu colo. Moisés olhou para a coroa do faraó e, de repente, estendeu a mão e a pegou. O faraó se assustou. Por acaso já não havia sido feita a previsão de que um dia alguém próximo a ele venceria e dominaria o Egito em seu lugar? O faraó chamou os conselheiros pedindo-lhes que interpretassem o gesto de Moisés: seria uma simples brincadeira ou um presságio nefasto? Estes decidiram, então, testá-lo colocando carvões em brasa e ouro diante dele, dizendo: “Se o menino deseja o seu reinado, vai escolher o ouro e, neste caso, merece a morte”. Moisés, atraído pelo brilho, quis estender a mão para o ouro, mas um anjo empurrou-o com força. O menino caiu em cima da brasa, gritando de dor. No pânico do momento, levou à boca a sua mão, onde estava grudado um pedaço de carvão incandescente que lhe queimou a língua. Desde aquele dia, começou a gaguejar, falando com dificuldade.

O que é o Kadish?

O Kadish é uma oração que deve ser recitada por enlutados durante os onze meses que se seguem ao falecimento de um pai ou mãe, ou durante um mês no caso de outros familiares (irmão, filho, esposa etc.). O propósito do Kadish é ajudar espiritualmente a alma que deixou este mundo terrestre. É interessante notar que o Kadish não inclui nenhuma palavra sobre morte; é uma oração que louva a grandeza e a santidade de D’us. O Kadish pode ser recitado apenas pelos homens e sempre na presença de um minian (10 ou mais homens judeus com mais de 13 anos de idade).

Obrigado Pela Leitura!

Pesquisa, tradução e edição: Rakel Mastrandea Eretyz e Vital Ben Waisermman.

Maringá, 21/08/2014 . Jerusalém, 25 Av 5774.

Shalom Le Kulam Chaverim Ve Mispachat- Paz A Todos Os Amigos e Familiares!

Comente aqui


Boker Tov- Bom dia!!! … Alimento Para Alma!!! …

Boker Tov!- Bom dia!

Shacharit -Ofício da Manhã. O ” Sacrifício ” De Issac …

E chamou-o um anjo do Eterno, dos céus , e disse: “Abraão”, Abraão” ! E disse: ” Eis me aqui “. E disse: ” Não estendas tua mão ao mancebo e não lhe faças nada; pois agora sei que temente de Deus és tu, e não negaste teu filho único, a mim .”E Levantou Abraão seus olhos , e viu que um carneiro estava embaraçado numa árvore, por seus chifres; e foi Abraão, e tomou o carneiro e ofereceu em holocausto, em lugar de seu filho. E chamou Abraão,o nome daquele lugar ” O Eterno Verá “, e do qual dirão Futuramente ” no monte ” O Eterno aparecerá.” E chamou um anjo do Eterno a Abraão, pela segunda vez, dos céus: Por mim jurei, disse o Eterno! Porque Fizeste esta coisa, e não negaste teu filho, teu único; abençoar-te-ei e multiplicarei tua semente como as estrelas do céu e como a areia que está a beira-mar; e herdará tua semente a porta dos seus inimigos.E se abençoarão em tua semente todas as nações da terra, porque ouviste a voz” . E voltou Abraão a seus moços, e levantaram-se foram juntos a Beer -Shéva; e morou Abraão em Beer-Shéva.

Leituras de Torá

Obrigado Pela Leitura!

Pesquisa, tradução e edição: Rakel Mastrandeda Eretyz e Vital Ben Waisermman.

Maringá, 20/08/2014 .Jerusalém, 24 Av 5774.

Shalom Le Kulam!-Paz A Todos !

Comente aqui


Rabino Gilberto Venturas ….

images
Rabino Gilberto Venturas, Com Integrante da Comunidade Islâmica…

Judaísmo É Atitude!!!…

Esse e o jargão que o popular rabino aqui da cidade de São Paulo-SP, e identificado por onde passa ou em suas entrevistas quando atende a imprensa.

Gilberto Venturas, divide seu tempo como: Professor, Palestrante, Ativista, Social, e tem como prioridade o diálogo entre os povos e as religiões . Nos conflitos do Oriente Médio, e a favor da criação do Estado Palestino. Sanando as guerras e a insegurança que paira nos últimos dias, na região da Faixa de Gaza, Ysrael e Palestina .

Um outro avanço, na vida pública foi o reconhecimento internacional.

O rabino Gilberto Ventura atua há anos junto a movimentos sociais, da juventude negra e de periferia de São Paulo, no campo da justiça social, da luta contra a discriminação e do diálogo inter-religioso. Ele é assessor de Conexão da Federação Israelita do Estado de São Paulo.

Ventura visita favelas, onde se solidariza com os menos privilegiados, distribui alimentos e joga futebol com as crianças.

Ele também montou uma banda de música ecumênica, que inclui um muçulmano, um devoto da seita Hare Krishna, um budista, um católico e outro judeu.

Sua ação atraiu a atenção de Abbas, um dos fotógrafos de maior prestígio no mundo, e da Magnum, uma das maiores agências.

Em ensaio intitulado “Brazil, An Unorthodox Rabbi” [“Brasil, um rabino heterodoxo”, em tradução livre], Abbas mostra o rabino com sua família, atuando na periferia, tocando com seus companheiros.

No Recife, Ventura organizou a primeira comemoração de rua da festa de Purim nos últimos 400 anos, conforme manchete de capa no Diário de Pernambuco. Neste ano de 2014 e 5774, no calendário Judaico.

Gilberto Venturas, faz valer e pratica os Mandamentos da Torá. Amor ao próximo. Independente, se esse cidadão ser ligado ou não a comunidade Judaica.
Mazal Tov Rabino-Parabéns!

Que a Luz do Eterno Deus de Israel, sempre habite seu coração e suas atitudes …

Laila Tov! Boa Noite !

Obrigado Pela Leitura …

Pesquisa, tradução e edição: Rakel Mastrandea Eretyz e Vital Ben Waisermman.

Shalom Le Kulam – Paz A Todos …

2 Comentários


Conhecendo Reuven Feuerstein !!!…

Boker Tov-Bom Dia !

” A Humanidade só existe porque houve um processo de mediação ao longo da História”
( Reuven Feuerstein )

Reuven Feuerstein, considerado o mais renomado educador da atualidade, foi discipulode Piaget, e irradia otimismo quando a questão é aprendizagem, inteligência ou modificalidade cognitiva .Fundador e diretor “International Center For The Sun Enhancement of Learning Potential”-ICELP,- Situado em Jerusalém, Israel Feuerstein vem , a cada dia, ganhando renome e reconhecimento mundial por sua proposta teórico-prática desenvolvida inicialmente com crianças
com crianças e jovens portadores de dificuldades de aprendizagem e necessidades especiais .

Concebendo a autoplasticidade da mente e a inteligencia como um processo dinamico, flexível e aberto a mudanças, Reuven Feuerstein, afirma que ha uma propensão é um potencial natural de aprendizagem disponível no ser humano .Especialmente no que se refere a dificuldades de aprendizagem, o psicólogo educador afirma que fatores genéticos, orgânica , emocionais, etários, sócio-economicos, etc …não podem causar um deterioramento irreversível no desenvolvimento do pensamento do ser humano, assim, como não podem determinar ou explicar as dificuldades no processo de aprendizagem .
Tais fatores endógenos , exógenos, e endo-exógenos são considerados distais e o único fator proximal que,efetivamente, explica as dificuldades no processo de aprendizagem ou na organização do pensamento e que, consequentemente, cria barreiras na autonomia do sujeito é a falta ou a Reduzida Experiencia De Aprendizagem Mediada ( EAM ).

Relatos de Reuven Feuerstein!!!

” Durante a Segunda Guerra, vivi em campos de concentração e depois em prisões Nazistas. A Guerra acabou e me dediquei as crianças sobreviventes do holocausto. Elas foram para Israel, depois de passarem tres, quatro anos, nos campos de concentração. Seus pais haviam morrido em Câmara de Gás. Algumas chegaram a Israel, como esqueletos . Era totalmente analfabetas aos oito, nove anos, de idade. Eu não podia aceitar que fossem retardadas ou idiotas. Passei
mais de sete anos,trabalhando com essas crianças. Não conseguiam organizar o pensamento, nem suas ações. Uma Noite, em Jerusalém, um dos meninos,com oito anos, deitou-se ao meu lado e então começamos a ler filosofia juntos. A mudança era possível Hoje, essas crianças tornaram-se homens e mulheres inteligentes”

Obrigado pela leitura!

Matéria sugerida por nosso Correspondente Em Minas Gerais, O Mastro e Intelectual Judeu, Baruch Ben Avrahan .Shabat Shalom !!!

Fonte: Instituto Histórico Israelita Mineiro.

Pesquisa, tradução e edição: Rakel Mastrandea Eretyz e Vital Ben Waisermman.

Maringá, 16/8/2014. Jerusalém, 20 Av 5774.

Comente aqui